Как завершить деловой email

21/04/2016

          Форма закрытия письма на английском будет зависеть от того, какое приветствие было использовано в начале.

Незнакомый человек:
Начало
Dear Sir, или Dear Madam, или Dear Sir or Madam,

Завершение
Yours faithfully
Sincerely (yours), или Yours truly, - американский английский

Знакомый человек:
Начало
Dear Mr Smith, или Dear Ms Smith,
Dear Mr. Smith: или Dear Ms. Smith: - американский английский

Завершение
Yours sincerely,
Sincerely (yours), или Yours truly, - американский английский

Хорошо знакомый человек:
Начало
Dear John, или John

Варианты завершения
Best regards,
Kind regards,
Regards,
Best wishes,
Best,

В конце после запятой должно следовать ваше имя.

          Обратите внимание, что в британском английском, если вы начинаете письмо с Dear Sir или Dear Madam, в конце лучше будет написать Yours faithfully. Если же вы обращались к человеку по имени, правильнее будет попрощаться словами Yours sincerely. В американском английском это правило не настолько строгое.

          На курсе бизнес-английского в Студии New Challenge мы учимся писать деловые письма различного типа. Хотите узнать об этом больше? Запишитесь на пробное занятие!

Все записи блога об английском языке

БЛОГ
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК